This article presents the results of a study carried out in Italy by the Permanent Observatory on science communication through the media. The aim of this research project coordinated by the staff of the Master’s Degree in Science Communication, ISAS, Trieste, in collaboration with Ilesis S.r.l., Rome, is to monitor and analyse systematically the amount of scientific information on TV and in the press.

There is no use denying it: whenever a scientist gets a piece of news in a newspaper or on television concerning his own field of research, eight times out of ten he feels irritated. The reason does not solely depend on the fact that, in his opinion, the news given to the public is often rather inaccurate or centred on secondary aspects, sometimes even distorted. There is actually something more? Something deeper that the scientist can hardly grasp.

"Il ciclotrone" is the weekly science programme of "Radio Popolare - Popolare Network". During the last 12 years, once or twice a month listeners have been able to directly ask questions to the guest scientists in the studios, or to express their point of view on some controversial scientific issue. Phone-ins at Radio Popolare are not filtered; regular and occasional listeners are used to communicate with or through the radio, and in doing so they contribute to the sense of spontaneity which characterise the programmes.